TŁUMACZENIA

ROSALIND Mc KNIGHT: KOSMICZNE PODRÓŻE. Moje doznania poza ciałem z Robertem Monroe.

Przetłumaczona kilka lat temu (przekład: Krzysztof Jaros, autor książki "Wesołe Bąbelki" i twórca przestrzeni muzycznych świadomego dźwięku), wydana w 2008 dzięki uprzejmości Łukasza Kierusa, właściciela najpopularniejszej polskojęzycznej ezoterycznej księgarni internetowej czarymary.pl i zarazem wydawcy (wyd. ILLUMINATIO)

Można ją kupić w sklepie czarymary.pl:

Rosalind McKnight: Kosmiczne Podróże. Moje doświadczenia poza ciałem z Robertem Monroe

ARMANDO TORRES: SPOTKANIA Z NAGUALEM. Rozmowy z Carlosem Castanedą.

Przetłumaczona kilka lat temu (przekład: Krzysztof Jaros, autor książki "Wesołe Bąbelki" i twórca przestrzeni muzycznych świadomego dźwięku), obecnie trwają prace związane z możliwością polskiego wydania.

WYDANIA I INICJATYWY

Niżej wymienione książki zostały ponownie wydane współpracy z nami.
Można na nich znaleźć nasze eksplorersowe logo patronatu medialnego.

BARBARA MARCINIAK: ZWIASTUNI ŚWITU oraz ZIEMIA ZWIASTUNÓW ŚWITU

Po prawie 8 latach od pierwszej przymiarki do (pożyczonego jeszcze wtedy) skanera i digitalizacji zbiorów KiPPiN - starannie przejrzana wersja "Zwiastunów Świtu" stała się materiałem źródłowym dla wznownenia komercyjnego wydania poszerzonego. W każdym razie pewna ciekawa historia zatoczyła pełny krąg. "Ziemia Zwiastunów Świtu" oraz planowana "Świetlana Rodzina" również pochodzą z tej samej cyfrowej kuźni.

Można je kupić w sklepie czarymary.pl:

Barbara Marciniak: Zwiastuni Świtu - wydanie poszerzone

Barbara Marciniak: Ziemia Zwiastunów Świtu

BRUCE MOEN: ŚWIADOME PODRÓŻE W NIEFIZYCZNE ŚWIATY

To wydanie może zawierać trochę błędów (literówek) jakie pozostawia po sobie OCR, bo przygotowanie wersji do publikacji końcowej odbywało się w wyjątkowo szybkim tempie. (-: Mimo próby zniesławienia ze strony tłumaczki (krótko po tym jak końcowy materiał został przekazany a nasza współpraca dobiegła końca) - warto było się zaangażować i przyczynić aby właśnie ta książka została wznowiona w języku polskim i stała się bardziej dostępna w powszechnym użytku.

Można ją kupić w sklepie czarymary.pl:

Bruce Moen: Świadome podróże w niefizyczne światy